美國陸軍情報部旅長 霍普古德准將
北卡羅萊那州-布雷格堡 1988年
-布恩? -是! 將軍?
我正要進去隔壁辦公室
是! 長官
幹!
與其說你們會相信 還不如說本片內容是真的
我叫 鮑伯-威爾頓 我是個記者
我的業餘工作就是 挖掘出傳奇的起源
如果你們正在看我的傳奇故事 可能會認為故事就在
我在 安那寶電郵日報 找到工作時候開始
或者你們會認為那是在..
當我與我的大學愛人 黛博拉結婚那時開始
不過你們都錯啦!
因為我人生的真實傳奇 是開始於那之後好幾年
當我的主編派我去採訪一個
他從廣播脫口秀上 聽來的本地人
這傢伙聲稱有某種特異功能
說他可以只靠念力漫遊任何他想 看的地方
他稱之為【千里眼】
這人名字叫做 高斯雷西
最近你有遙視什麼嗎?
最近，我一直都在看 在蘇格蘭的尼斯湖水怪
謝了，媽 呃..結果它..
我接到了，我接到了 媽，我接到了
謝謝
結果證明它..
它是一隻恐龍的鬼魂
是喔..嗚噢!
那麼這種能力什麼時候開始?高斯 你個豬腦袋秀逗
在我小時候就開始了
高斯告訴我回到80年代的事
在一個 由政府最高層批准的計畫中
他隸屬一個高機密單位 在陸軍中接受他們的訓練
當我問他這個單位的目的 是什麼，他說:
大體上，我們是超異能特工 那是我們最初的宗旨
一旦他們完成他們的應試項目後
我們就被訓練去殺動物
-啥? 用什麼... -用我們的意念，正確來說..
只以瞪著牠們的方式
是哪種動物?
我們單位有個人 把一頭山羊的心臟給瞪停了
力量... 在我們的內心中宣洩出來
上星期我瞪死了我的倉鼠
你要看嗎?
那裡! 看好了!
你以前看過倉鼠有那種舉動嗎?
-我沒養過倉鼠，高斯，所以.. -仔細看! 看!
看它狠狠瞪著它輪子的模樣
是啊，我猜我們的一些養倉鼠 的讀者們會知道什麼叫..
異常行為還有什麼... 啥?!...
-喔!阿娘喂!阿娘喂! 他倒了! -對...啦! 他倒了
這時候我一直瞪著他 差不多3小時
很詭異, 對吧?
那是怎回事?
它沒死啊 你剛說，你瞪死它了?
是啊，不過...
媽說不行
她說:別讓人看倉鼠死了
看帶子裡倉鼠詭異的動作那一段 代替就好
你應該看看隊長在做的
-誰是隊長? -林-凱薩迪
對我來說，繼比爾之後 他是我見過最天才的異能者
他就像個超自然兵器
我認為他現在 在經營一間舞蹈工作室
我內心深處的小矮人 把雷西當成了瘋子趕走
你們知道，那個小矮人
這個人他說: 保持低調
留在你的小城市 留著你的小事業
你是個幸運的傢伙 有著愛著你的老婆
你想要的你全都有了
你不會去尋找一些 很棒的奇遇冒險
不過，哪一天...
...當你不去期盼它
偉大的冒險自動找上你!
榮恩的猝死 是一切事情的催化劑
黛博拉後來告訴我那件事 就像是催醒電話一樣嚇到她
就是人們常說的:死亡警訊
榮恩強壯的冠狀動脈 讓她想起 曹操的-短歌行
人生苦短，及時行樂
而且他的死 幫了她正確的丟下所有事物
葬禮過後一星期...
...她為了我的總編丟下我
那當時似乎真是一場災難
在這世上我們無法洞察
自己渺小的生命對歷史大事 不合理的發展
我像個小孩或是像是哈比人 安穩的住在夏爾(魔戒)
或者說像個金髮農家小孩 在一個遙遠、荒涼的星球上
他不知道他已經正邁出第一步
那介於善與惡的武力
即將殘酷的引領他 步入內心矛盾之路
美國人是個有決心的民族
對於這時代的考驗 國人已長足成長
我們國家已經向世人
展現不畏困境的勇氣
要不是我知道這條路通往何處
要不是我未來的一陣微風 吹來 比爾強哥 這個名字
我可能永遠不會前往
不過一如既往
綜觀歷史 當一個女人傷了男人的心
我做了許多男人會去做的事
我上戰場了
片名:超異能部隊
-那麼，你有看到什麼打鬥嗎? -有..不，它是..呃..
好啦..我不想騙妳，黛博拉 實在有夠刺激
是啊!我們一直在福斯台看的
是啊! 可不是嗎..呃..
我看了一些妳不該做的事 妳知道...
我根本不知道為何你會在那裡
我認為人們對於事情發生經過 得知正確的描繪那是..
-怎? -要走了嗎?
- ...那是很重要的, 所以... -好
-所以..那是..是戴福? -對
他對你說: 嗨!
喔! 那真..呃..
他要把他的家當搬離這裡嗎?
那真...
我..我得掛電話了
我們要行動了，開往北方 去支援那邊的戰爭
等一下，鮑伯，我只是..
那麼，怎麼說比較有用?
拉-兔窟 阿那-撒哈飛
-拉-兔窟 阿那-撒哈飛 -對
-那是什麼意思? -別開槍，我是個記者
好，我會把它牢牢放在心理
拉-兔窟 阿那-撒哈飛
為了跨越伊拉克邊境的許可證 我等了好幾個月
那段時間，我看到那些 印象中的戰地記者
...回來 交換故事
他們都懶得理我
我得以某種方法進入伊拉克
不然我永遠無法再面對自己
面對我老婆，或那個天殺婊子養 的獨臂人-戴福
迪威特資源公司，呃.. 來自阿肯色州
沒錯，我們生產垃圾桶的
你是來這邊開會的，對吧? 來找承包合約?
-大概是 -你們的宣傳廣告是什麼?
嗯..『家樂福天天都便宜』
-鮑伯-威爾頓 -斯基
-您介意我..? -不
-那你是來自阿肯色? -不
-到這裡很久了? -不
想清楚你許的願是什麼
我想證明自己
還有為了我的無聊事
命運上了我一課
林-凱薩迪?
林-凱薩迪
對我來說，繼比爾之後 他是我見過最天才的異能者
你認識一個叫 高斯雷西的人嗎?
斯基?
哈囉?
林? 我拿你的帽子來了
斯基?
-你替唬伯做事? -唬伯? 不
我在 安那寶電郵日報工作
你如何認識雷西的?
我為我的報社幾月前去採訪他
笨蛋
跟我來
我來問你一些事
旅館酒吧的椅子什麼顏色?
你在那邊坐好幾小時 那些椅子什麼顏色?
-綠色 -米黃色
這房間裡有多少燈?
一個超級戰士不用去看 他就是會知道
-一個超級戰士? -一個超異能戰士
他會知道所有這些燈在何處
他可以隨意走過一個房間 然後他可以告訴你
在裡面有多少個電源插座
一般人總是走馬看花
在第一等級，我們被訓練 要馬上掌握所有細節
-那..呃..那超異能戰士是怎樣的? -你面前就一個
-你是個超異能戰士? -沒錯
我不...
我不知道那什麼意思
我是特種部隊，上士士官長 林-凱薩迪， 已退伍
80年代期間 我在布雷格堡受訓
根據一個機密方案 代號: 超異能計畫
這計畫的目的是創造超級戰士
擁有超能力的戰士
我們是這【新地球兵團】 的第一批士兵
-你有超能力? -沒錯
等一下
你所說的是指你..
你是個超異能特工 像雷西一樣?
我們比較喜歡【千里眼】這個術語
-那是怎辦到的? -每個超異能戰士各有不同的手法
梅爾-藍道習慣去想像 把他所有的煩惱塞進一個小皮箱
去澄淨他的心靈
史提夫-卡托 朗讀聖經詩 那可以...
那你呢?
我發現..發現喝酒有幫助 而且..
而且是如果我正在聽經典搖滾..
喔! 是嗎? 比如誰?
我喜歡波斯頓合唱團 波斯頓的歌通常都有效
你還有練出什麼其他的能力嗎?
【穿牆隱形術】
-穿牆隱形術? -對! 那是第三等級
-像是..那種真正的隱身術? -嗯..對，那是目標
最後我們接受它只是找出 不被人看到的方法
不過一旦你了解了..
..那視覺感和實體物之間的連結
那麼你就開始可以隱形跳舞了
像是保護色?
不，那不是像保護色
我們也還在練習階段
轉換粒子成電流 肉體成能量
固態物質似乎就可以穿透你
那由呼吸吐納練習開始
然後你想著黑暗 那就是虛無飄渺，懂嗎?
我不知道這..
我可以老實跟你說嗎? 林
我不知道這種事怎麼做出來
我不知道要怎麼說 這是令人驚異的功夫
我想要...
-我可以把這事寫成小說嗎? -想都別想
因為，我一直在找傳奇故事，林
我本來要寫關於重建的商機..
不過這個好多了 這個好多了
-想都別想 -我在說的就是明天我們見個面
我明天坐船離開
-啥? 明天你要回家? -要去伊拉克
我一直想著和一家在 阿拉馬迪卡伊姆的工廠合作的事
-我可以跟 -啥?
-我可以跟，或許.. -聽好，我不想成為一個故事
-我不需要受矚目 -聽著，我們可以改名，物品..
聽好! 那邊有戰爭，鮑伯! 你了解那個嗎?
戰爭!
現在，我沒有義務去照顧你
你..你沒必要.. 我會照顧我自己
我到過許多驚險的地方
我是個新聞記者，林 你了解嗎?
一個記者 哪裡有故事我就去那裡
這是什麼?
沒什麼，只是亂塗鴉
有什麼問題嗎?
沒事
美國陸軍完全沒有真正的 替代戰略
真是不可思議
在此時，這不代表美國陸軍
的官方立場
比爾-強哥
誰是比爾-強哥?
寫那本書的人
他說這事的開端於當他 在越南從一架直昇機上摔下時
跳出去! 快! 快! 快!
快! 快!
跑啊! 前進! 前進!
操你祖宗18代!
-嘿! 別吵了! -停火啦!
克里斯! 給我惦惦!
你還不給我惦惦?
媽的!
-軍醫! -你會沒事的
好啦!!
你們還在等什麼?
他媽的搞啥鬼! 怎沒半個人開火?
開火!
比爾的每一個部下 都往高處開槍
他們出於本能的天性 並不想射殺任何人
後來比爾體會到一篇調查報告 裡面提到..
只有15%到20%的新兵 會舉槍殺人
剩下的往高處射擊 有的死都不開火
或者假裝在忙其他的事
我在這裡! 長官 保持清醒，好嗎?
我在你旁邊!
支撐下去
他們的和善..
..就是他們的力量
在醫院休養期間
比爾致函給 陸軍副參謀總長
闡述他想要 著手一個實地調查任務
去探索非傳統的戰鬥策略
國防部答應支付他薪資 及一切業務開銷
他沒向國防部報告的事
就是他其實是在尋找 他自己幻象的答案<?i>
他們的將軍對殺人沒興趣
他手下的和善
何以會被轉換成力量?
何以愛與和平有助於 贏得戰爭?
比爾知道從哪裡尋找答案
裸體共浴交流 加州-聖塔羅莎
掰手摔角 山克拉門都
清靈跳跑 斯德頓市
高級精油灌腸治療 蒙特里
完人移動 奧本
比爾消聲匿跡投入在 【新紀元運動】6年
像比爾之前的所有薩滿一樣 他已通過無數荒野考驗
現在他再度回到人群 一個脫胎換骨的人
他帶著他的機密報告
...那個他稱之為:
【新地球陸軍手冊】
新地球陸軍是各部隊精英所組成
戰士的勇氣與高尚人品
是由僧侶的靈性融合而來
超異能戰士將追隨
過去偉大思想家的腳步
耶穌基督、老子 華德迪士尼?
新地球陸軍的任務 是在解決全世界的紛爭
超異能戰士可以空降進入戰區 使用【閃光眼】術
帶著象徵性的花草動物
彈奏當地的音樂及和睦的歌曲
啥..啥是【閃光眼術】?
準備好了嗎? 好
-感受到嗎? -普普
-有看到嗎? 有感受到嗎? -我想..我懂了
林開車途中 我納悶自己到底在做啥
我想回去了 我不是這樣的，這太瞎了
林 也如此
但是，那已為時已晚 我們已經跨越邊界了
怎? 那東西引導你的能力?
啥?
那三角錐，用來引導你的 特異功能還是做什麼的?
不
作晚餐用的，這太陽能的
利用宇宙的能源
無污染，完全再生利用
那是新地球陸軍的技巧
很令人吃驚，對吧?
我第一次看的時候 我就像...
-這他媽啥鬼東西? -是啊，不過，它是..
不過什麼?
很難相信國防部會資助這種東西
事實上關於戰鬥 裡面什麼都沒有寫
新地球陸軍是被派遣來預防衝突的
我們是和平的部隊 不是戰爭
比爾明白到 如果你想改變世界
你就得先從改變軍隊開始
他是第一個著手研究 非致命武器的人
-非致命武器? -看一下這個
-終極戰士玩具(阿諾演的) -終極戰士玩具?
林，那只是個塑膠片...
現在你被我逮了
這個終極戰士 可以100%進行生物分解
對地球完全無害 而且有百種方式可以弄痛你
幹!
這玩意兒有戰力 而且看起來還有點好玩
媽的! 麥閣鬧啊拉!
-我在網路上買的 -幹!
有趣的是 你可能認為它無三小路用
但是你絕對不知道 它有如此的殺傷力
眼球
趕..羚羊勒!
那麼 我想現在應該是正式的晚上了
垃圾一個
我患有【克隆氏症】 打類固醇有幫助
有時那是種需求，鮑伯
有時人為了某些事在吶喊
他們甚至連自己也不知道為什麼
然後有個像是比爾的這種人 就突然冒出來
因為他聽得到這個呼喊
各位，我們是虛無的部隊
越戰已經粉碎了我們的靈魂
我們必須去夢想一個新美國
一個不再被視為國際資源剝削者 的美國
不再不惜代價的增加能源消耗
但是要完成這個夢想
我們必須成為第一個 開發特異功能的超級大國
我們必須創造戰士僧
男人和女人可以 與每個人墮入情網
透過牆壁感覺植物香氣
別再說那種無謂的陳腔濫調 並且放眼未來
我要你們以這先見之明加入我
成就你們自己
那天在比爾的聽眾中 有一位准將
來自國防情報局的
狄恩-霍普古德
這位將軍早已關切
蘇聯對特異功能的研究 有段時間了
根據一些傳奇故事
寫到蘇聯已經設計出 【精神產能機】
帶著負面能量的機器 足以攻擊總統
他們也實施一些殘虐的實驗
去看動物是否擁有精神能力
例如它們可以
心靈感應地察覺 它們的小孩在痛苦嗎?
變態的混蛋!
但是蘇聯 何時開始做這種事的研發?
好，長官..
好像是他們發現我們企圖
與我們的一艘核子潛艇 做心靈感應的通話
鸚鵡羅號 當它在南極冰帽下的時候
-什麼企圖? -沒有企圖
似乎這故事是個法國的騙局
不過蘇俄人認為這故事 一直是法國騙局的故事
只是一個說法，長官
所以 他們已經開始進行超心理學研究
因為他們認為我們正在進行 超心理學研究
就在事實上我們沒在做 超心理學研究的時候?
是的，長官，但是現在 他們正在做超心理學研究
我們也得做超心理學研究，長官
我們承擔不起讓蘇聯在超自然 這塊領域上處於領先地位
兩星期後，陸軍採用了 這個口號:『成就你自己』
並且任命比爾為 【新地球陸軍營】首任指揮官
林?
林!?
林? 林...!
叫屁啊?
沒有啦, 我...
-你..你在做什麼? -向太陽致敬
好了，我們【奧斯卡-麥克】
-那是『要移動了』軍事術語 -知道了
你在做什麼?
和雲躲貓貓 讓我頭好壯壯
-是喔? 哪一個? -那一個
-啥? 這一個? -不，那一個，大的那個
會不會太遠了? (faraway=遙遠=心不在焉)
它們都很遙遠
雲消失了
媽的! 你還有整個沙漠要走耶!林
拍謝啦，鮑伯
這一定是巧合
不過別擔心 很快會有人出現
-人頭 -對
-你猜這個紀錄是多少? -264次，反面
是喔..厚!..那實在是...
感謝老天爺! 阿彌陀佛喔!
拜託! 拜託! 拜託!
你可以幫我們嗎? 可以幫嗎?
我們撞到一塊石頭
然後我想.. 如果你可以載我們到..
像是市集或是什麼的地方?
啊..好啊!好阿! 歡迎啊!
我們..我們可以上車嗎? 謝謝啦!
他說『歡迎』 『歡迎』..他說的
我們可以上車，來吧
謝謝你! 謝謝你! 呃..載我們一程
沒半台車經過
多..多遠到..
林?
-這是...? -對啦!
我們要死了
我們會被【阿蓋達組織】幹掉
-我不認為他們是【阿蓋達組織】 -你他媽的又知道了?
你不知道
你不知道! 你什麼都不知道!
這都是你的錯!
鮑伯，有些事情我得告訴你
那時我說我從那單位退伍 是騙你的
我在執行任務
迪威特公司只是我的掩飾 我是回鍋服役的
我不能告訴你是因為 這是【黑色行動】
不過我認為你有個腳色去扮演 我想那是你來此的原因
你不是笨蛋
你知道我為何而來?
我只是想進入伊拉克 如此我就能向我老婆證明..
我不是個...
而現在我就要死了
我就要死了 被他說中了，我實在是個..
..窩囊廢!
鮑伯，你有沒聽過 『最佳軌跡』?
啥?
『最佳軌跡』
你的人生像是一條河流
如果你正努力前往的目標 不是你的命運
你還是會一直游下去對抗水流
甘地年輕時想當個賽車手?
結果沒當成
安妮-法蘭克小時候 想當一個中學老師
變成太妹安妮 那不是你的命運
但是你還是會繼續不斷運轉你的 心與靈
找到你的命運為何 然後這條河流便會帶你前往
聽好了，有時生命中的一些插曲
對於人們的命運所在 會帶來一個獨特的線索
像那些小塗鴉 會是你無端畫出來的嗎?
這是【寬恕輪】 第三隻眼
超異能戰士的象徵
當我看到你你在畫符號時 是的..
大千萬象給了你那樣的線索 你並沒有忽視它
你是應該與我來這裡的，鮑伯
是你內心的超異能戰士判斷的
現在，我不認為這些傢伙 是游擊兵或是聖戰軍
我認為我們在談的是標準的罪犯
那代表他們準備把我們 賣給其他集團
-我們不能讓他們得逞 -那我們要如何阻止他們?
他們有3個人 而且都有槍耶!
我們是超異能戰士，鮑伯
我們不靠槍戰鬥 我們是以我們的心靈力量戰鬥
你言下之意?
好吧，就是說我們不得以 要和這些傢伙戰鬥
我們要利用視覺感官 慢慢培養出特異能力
在敵人的內心中 抑制他們攻擊
有聽沒有懂?
好吧!他們當中你挑一個 然後和他兩眼相對
再來你要進入平淡的情緒 然後你就這麼說..
『我不會攻擊你』
你要放鬆你的身體還有聲調
然後你儘管狠狠戳他的一隻眼睛
還是有筆的話 就把它插到他脖子裡
你會造出個血噴泉
我是說真正的噴泉 會噴的他屍體全身都是
那就是個特異功能壓制 就這樣
我們沒有筆呀?
你實在搞不清楚重點
過來，站好 來
秀一手給你看看，好了
-掐住我 -我才不要這麼做，林
掐住我 我又不會害你
我不知道，這裡有很多稜角..
沒問題，你可以攻擊我
這又是什麼暗號?
好像在暗示說我只會虛張聲勢
掐住我
好吧，如果我選擇掐住你 你會怎麼做?
我會打斷你的思考模式
看到沒?我幾乎沒移動
就物理學而言 我幾乎沒動
這是高超的特異功能 你沒事吧?
-喔..稜角 -對
-在開始過程中有感到恐懼嗎? -有
你認為那恐懼程度很反常?
我不知道 不管怎樣我真的嚇一大跳
但是我感覺在要掐下去那一下.. 那個恐懼，知道嗎? 不尋常
知道為什麼嗎?
因為那不是你自己 那是我
我在你的腦海裡 與你的心靈交戰
-現在開始，你要總是.. -好了，我們要走了
很抱歉，剛剛我嚇壞了，林
你上了一課
『你所恐懼的不會有力量予你』
『是恐懼才產生力量』
-比爾說的? -歐普拉
你真的不是在迪威特公司工作?
只是我的掩飾身分
高斯雷西說你開一間舞蹈工作室
那也只是掩飾，對吧?
不，我真的開一間舞蹈工作室
我愛跳舞
然後你來這裡出任務，對吧?
這時候, 鮑伯
在那邊你說的是指我有某種..
有某種超異能戰士在我身體內?
我們學習去了解我們自己的特質
你不總覺得好像自己 有些與眾不同?
對! 對! 我有
那就是這特質讓我們感覺的方式
在我們還是小孩時 沒辦法適應那能力
你一直都有超能力嗎?
有一點
疾狐117號已經出動，馬上追蹤 內華達州 51區 馬夫湖
查理奧斯卡(術語)31.8066667 1983年
你癱瘓那些電腦?
是，長官
真他媽的好大膽..
移轉的感覺怎樣? 小子
我是陸軍中校 比爾-強哥
如果你們通過考驗過程
你們將會成為一個超異能武器
一個死亡的天使 我們敵人最可怕的夢魘
在那之前，你們什麼都不是!
比狗屁還不如!
-你們懂了嗎? -報告! 知道! 長官!
剛那些狗屁廢話我只是在開玩笑
好了，我們該來做點啥，嗄?
跳舞吧
很好
想到怎麼跳就隨你跳
就是那樣
-你的名字叫啥? 凱薩迪? -林, 長官
在你要解放你心胸前 你得先放鬆你的雙腳，林
我對跳舞實在不太行，長官
那不是真的，對吧?
你可以跳的
只不過以前有人跟你說你不行
給我把這他媽不男不女的動作 停下來!
那麼，我是你的中校指揮官 我現在命令你..
把舞步跳出來!
別裝了，跳啊! 好樣的!
釋放出來!
把它飆出來!
就是這樣!
歡迎踏上英雄之旅，林
好，大家聽好，記住 我們在官方上是不存在的單位
還有記好 第一星期不准吃固態食物
比利時鬆餅，人蔘還有安非他命
不要濫用，就他媽的非常有用
在開口的地方 現在感應去轉彎，有感應嗎?
就是這樣! 耶!
-想著冰冷! -幹得好! 耶!
養活我成為一個戰士的 大地之母
我必需飲用妳的藍色之水 住在妳的紅色肉身內
還有食用妳的綠色之外皮
提攜我的身軀穿越空間與時間
妳是我與萬象的連結 還有天地萬物的跟隨
我們屬於彼此 我要向妳致意
在多年的瘋人般感應後
...林 終於找到家
至少跟他住的人都以自己 不同常人的行為而自豪
在左肩，對啦
對林來說那是段黃金歲月
在比爾眼裡 超異能戰士們所感應的靈氣
遠比阿兵哥還要高貴及清靈
在一個被貪婪及仇恨 撕裂的四分五裂的世界中
他們將會成為一支 為善良、為和平的部隊
在林的生命中 他第一次感到真正的快樂
直到一個陰險的人 進入到這片園地
聽我把話說完 聽我把話說完
賴利-唬伯是個來自科羅拉多 失意的科幻小說作家
霍普古德將軍在一場 【扭湯匙】的宴會遇到他後
被徵召進入超異能部隊
阿娘喂! 阿娘喂!
這你幹的?
你個狗生婊子養的...!(天才)
從一開始..
他就把自己搞得 在這單位裡超沒人緣
恭喜啊! 屎烤弟，我很遺憾 你倆不會花開並蒂耶!
賴利對其他多數超異能戰士 的鄙視，表現得太明顯
嘿! 老兄，如果在你婚禮上 有人那樣對你說，你會爽嗎?
但是對於 林.. 對於 林是不一樣的心態
趕羚羊勒!
他超級恨他
K-9，屎烤弟?
那是...
-那是啥圓柱型的東東，鉛筆? -很好，賴利?
喔...喔...
我是賴利的心靈導師..魔多 (魔多? 魔戒的大惡魔)
現在我正往廚櫃裡看
然後我看到..
我看到..
...一個錫杯子?
林?
是個坐在椅子上的男人
不!等一下 你說是A，不是K!
-他說 A 啦 -神乎其技，林，太傑出了!
經過一年的訓練後 林 被賦予他首次的任務
一個北約高層將領在義大利 遭【紅色旅】成員綁架
比爾在非公開要求下 在悲劇發生前
要他的單位盡可能協尋到他
我們到了【維農娜】北方
一個靠湖的小鎮
我可以看到【西訥美斯】電影台
從【西訥美斯】電影台跨越街道 有一家商店
或者是..一家咖啡館
他在咖啡館上面的公寓裡
這小鎮叫做...
有些愜意的感覺
【多羅齊】
這小鎮叫【多羅齊】
比爾從未見識過有人 擁有如此的特異功能
從那時候開始 林 就聲名大噪
軍銜、勳章..這些東西 對超異能戰士來說有如敝屣
但是心靈、智慧、特異功能 的成長
這些事才是值得我們敬重的
美國土著(印地安人)相信 當一個人為老鷹羽毛所認可
那是愛的，感激的
還有由衷敬佩的標誌
只有真正的完人有資格 佩帶這老鷹羽毛
-幹得好啊! 林! -實在太棒了!
這麼一段話 很快的傳到情報局..
布雷格堡有個中士
不管你要找什麼他都可以找到
林 好像是根本不用離開房間
就可以遨遊在世界上各角落
如比爾說的:
這個人擁有的力量實在強大
林?
放心，鮑伯 我們不會上那卡車的
你們不想要我們
你們不想要我們!
丟下你們的武器
鮑伯，別動
丟下你們的武器 鮑伯，別動
鮑伯，留在原地! 鮑伯，停下來!
別開槍，我是個記者
麥造! 麥造!
在那時候我認為 林 還真的有點適合這地方
後來我才發現到 他真正在做的是..
是在表演『艾克邁爾術』
班-艾克邁爾是個被證實 身懷63項特技的越南獸醫
他維持著唯一非韓國人在 【合氣道】中達到大師地位的人
據說他可以和12個男人拔河
然後一動也不動
他也能夠吊著一袋沙
用掛環掉在他老二蛋上
他在布雷格堡是 這些超異能戰士的老師之一
長官，這功夫的實際運用是什麼?
班 因提倡他有爭議性的 【震懾術】
而造成轟動... 刀子攻擊的用法
這個方式被那些刀子的愛用者 認為是一種大改革
不過其他批評的人認為 這種跳躍和動感
很可能導致你意外的刺到自己
然而，林-凱薩迪 儼然是這招數的忠實皈依者
當然囉! 在這個非常時刻，林 沒有真的拿著刀子千刀萬里追
所以，我還是認為 他的做法像是有點...
狗急跳牆
把手舉起來!
你個白癡
讚啦! 讚啦! 他們沒追來!
我們安全了! 我們安全了! 他們沒追來! 我們會沒事的
喔! 阿娘喂!
他在那邊
長官，別害怕! 我們是美國人
我們是來這裡救你的!
先生!?
先生，你可以...
啊! 害啊...
-安怎了? 安怎了? -我想我剛剛撞到他
先生?
你沒事吧，先生?
鮑伯，幫一下
快點! 扶他起來! 扶他起來!
扶他起來!
要死了! 喔! 要死了! 那是誰?
不准動!
把手舉起來! 馬上!
陶德-尼克森, 陸軍商務處理處
莫罕穆得-戴許
問我所為何來呀 ..馬門得
呃..莫罕穆得 你來這裡處理什麼商務? 先生
再此時，我是來處理 生活品質方面的商務
我們大老遠跑來這裡不是要解決 2500萬伊拉克人想要獨立自主..
想要為自己做點什麼的事
而是他們要購買物資的事
行動電話啦，數位相機啦 休閒服啦..隨你想
波斯頓有賣的 我們他媽的就可以賣到巴格達
我說的對嗎? 莫罕穆得
他知道我在說什麼
我們有哈里伯頓、帕森設計學院 佩里尼建設...都是一流的
我們可以開麥當勞 我們可以開星巴克..
免企業稅 那將是一股淘金熱潮
喔! 順便說一下，操他的法國! 你聽過那件鳥事嗎?
席哈克(法國總統) 想要引進法國承包商的事?
嘿! 菲爾 法國人最常講什麼?
我棄權
那他媽的實在好笑 新世紀啊，先生們，新世紀啊
好囉，我們現在已經深入險境 注意後方了
我們在加油站這裡 車子大排長龍
你們要等嗎?
不，我們太醒目了
我們要搶進加油站 耍狠一點!
外圍警戒!
-灌飽她(車子)嗄，艾迪! -我上次就灌滿她了
-聽你放屁 -他上次有加滿啦，蓋瑞
恕我直言, 長官 放你媽狗屁勒!我上次看過油槽
-屁啦! -每一次啦!
我們可以搞定他媽的某些系統嗎?
交火! 交火! 遭遇敵人!
射擊手跑去哪裡?
這戰役逐漸被稱為 【拉馬迪之戰】
死傷12人，幾乎是本地人
兩個安全隨扈聲稱
他們先被伊拉克人攻擊
當然，那是後來才揭露的
事實上他們是互相火拼的
倒一個!
我家不遠 我們可以從這邊走
-聽起來不錯，馬哈德.. -莫罕穆得啦!
在我們要跑去找掩護時 我想到這就是我要的
我身負一個任務
即使我不知道 這是哪門子的任務
不過我又再度能聽到 內心那個小矮人了
他像個小娘們在尖叫!
山豬一號! 山豬一號! 我是『自由邊界』
我們遭受敵火攻擊
這裡他媽的亂成一團!
莫罕穆得帶我們去他家
果然在他不在時遭了搶劫
除此之外 在火拼中還多幾個彈孔
鄰居告訴他說老婆跑了
他們不確定她去哪裡
對於撞倒你我很抱歉，先生
那只是意外
對那些維安特遣隊 我也向你道歉
我不想讓你認為所有美國人 都像那樣
我為那些綁架犯向你道歉
那不是你的錯，先生
我是說 在美國也有綁架犯，而且..
他們總是...爛蘋果(害群之馬)
林? 醒著嗎?
我只在想 莫罕穆得 的事
他們只是為他們的生活 想辦法做些事
一些...穩定的、優質的
但是總有些人刻意要來破壞
林 心裡真正在想的是關於 賴利-唬伯
還有他對新地球陸軍的破壞部份
但是，不能怪別人 超異能戰士自己的古怪行為
根本沒有讓他們獲得許多盟友
舉個例，有個叫提姆-庫茲的
這個人在被詢問要察明
曼紐-那利艾加 將軍的行蹤時 回答說...
-去問 安琪拉-蘭斯布莉 -再說一次，提姆?
去問 安琪拉-蘭斯布莉
妙極了! 妙極了!
我們問了 安琪拉-蘭斯布莉
然後勒?
她說不知道 那利艾加將軍 在哪裡
再來，有次 吉林少將 來巡視基地
看到超異能新兵 克利弗-西卡克
正在練習古代蘇族的太陽舞 (蘇族=古印地安)
超異能部隊在這次小小的 流言蜚語中存活下來
謠傳是被雷根總統 『罩』住的
他(總統)自己本身 不僅是星際大戰電影的粉絲
同時也是個『超自然』迷
然而，某個夏日 一個年輕、可愛的中尉
名叫 諾曼-潘達頓 被吸收到新地球陸軍
不顧一切的要和 林 較勁
賴利早一直埋首研究聲名狼藉的 中情局心裡控制實驗
他堅信那可以提升他的超能力
他所需要的就是一隻白老鼠 來驗證他們的實驗
來檢驗他們安全否
後來證明他們都遭殃了
閃啦! 閃啦!
恁娘勒!
諾曼?
諾曼
把槍給我
諾曼的老爸原來是個..
國防部的高官 不見血、誓不休
儘管超異能部隊非常確定 賴利是事件起因
但是無從舉證
而且當他被傳喚去紀律聽證會 作證時
賴利對比爾做極盡毀謗的能事
強哥中校以黑箱作業挪用公款
-去召妓 -那不是事實!
然後買毒品提供自己和屬下享用
那個...
好啦!..召妓的事絕對不是真的
幾年後 霍普古德准將 告老還鄉死了
比爾遭受不名譽的革職
繼續幹下去，林
當今世界比以前更需要 超異能部隊
比爾離開後
特種部隊的 猴茲少校 接管了超異能部隊
他極不認同比爾獨樹一格的 訓練手法
而他即將要做一些改變
跟以往完全不同的改變
我由衷的感謝，先生
唉! 我們該買張地圖的
貝多因人已經橫渡這片沙漠幾世紀
不靠地圖
你可以利用手錶與太陽做出關聯
好啊
-好什麼好? -好啊! 用你的手錶啊!?
我沒戴手錶
喔! 看在你的面子上..
拿去
啥?
-那是數位的 -安怎?
要那種有錶針的
我又怎會知道了? 你是個導航專家
你是那個宣稱你可以..
找到出路
-我會，只要你惦惦 -結果他媽的你連支手錶都沒有!
-我用不到手錶 -到底我們要怎麼脫離這裡?
我正在施展2級超能力
-那是啥? -2級超能，【直覺洞察術】
我們被訓練去做出正確果斷
有人跑到你面前
然後說: 前方有叉路
我們要往左還是往右? 然後你就回答..
『我們往右!』
-啥? 那麼直接喔? -直接，就是那樣
我們在這裡坐了一個半小時 那個『直接』勒?
-喔! 原來是這樣喔?! -係地!
喔! 現在你『直覺洞察』了!
抓好
怎回事?
-I.E.D -啥東東?
-簡易爆炸裝置 -喔! 嚇死人了! 嚇死人了!
你沒事...你會沒事
我真不敢相信
超級他媽利害的『直覺』，林
我無法.. 放我下來，我可以走
喔! 天啊!
我想我可能會血盡人亡
你不會流血而死 你是嚇到了
嚇到挫賽而已
熱死了，我好熱
-你都不會熱? -鮑伯?
把嘴閉起來，那對你很重要
你每開口一次 就會流失大量水分
如果我們剛留在車子旁
搞不好此時不會這麼悽慘
-現在我們沒有水，沒.. -你會沒事啦
麥閣阿捏貢阿啦! 我已經..
我已經火大了! 我他媽的在這沙漠中間打滾!
-我不會OK的啦! -鮑伯，你受驚嚇而已
如果你驚慌 你的心就會停止思考
那意味我該冷靜下來囉?
等一下..
那邊是西邊
阿拉馬迪卡伊姆在這方向 我們走反路了
阿拉馬迪卡伊姆不是任務所在 我們要去阿拉馬迪卡伊姆近區
哪裡?
-我不知道 -啥?
開玩笑嗎? 在開玩笑，對吧?
我們跑了600里路 然後你不知道我們要去哪裡?
如果目標的正確行蹤已被知道
那就不會引導超異能戰士 去找到他們，不是嗎?
誰賦予你任務的? 林
-比爾交付的 -啥?
比爾..他兩個月前 出現在我的旅行拖車裡
心靈影像投射
-他呼喊我的名字 -喔..老天!
林! 沒有什麼任務啦!
因為你聽到聲音，我們就困在 這他媽的鳥沙漠中間?
沒半個人在這裡! 他媽的沒半個人在這裡啦!
比爾的革職案塵埃落定後
顯露出一個意外的勝利者
你拿什麼東西要給我? 士官
報告長官，這是一份我在
合理的攻擊型超能力上 做的科學報告
我呈報過陸軍中校 強哥 但是他似乎不感興趣
不! 我賭他會有興趣
我們有人能夠做這?
我想到有一個人，長官
但是我們沒有這種資源
那麼，長官
..用羊實驗
距離 猴茲中校辦公室80碼處 有棟廢棄醫院
大多數居住及工作在布雷格堡 的戰士
都不知道這棟建築物的實際用途
因為 即使它是廢棄的
這醫院可不空虛
這群羊是為逃避海關而從 中美洲秘密空運來的
特種部隊可不會擔心 羊群叫聲吵到普通士兵
因為他們一向不敢抱怨
實驗羊起初是 由秘密實驗室生產的
供應特種部隊的士兵在戰場上 外科手術的培訓
羊會被螺釘槍射擊在腿上
然後實習生 就必須把傷口包紮成功
實際上實驗羊以前 是被稱為實驗犬
不過後來證明大多數士兵 對於射擊狗腿的感覺不好
陸軍似乎在羊身上做的事 長期來感覺都不錯
甚至在牠們身上 做原子武器試驗!
它消失了，鮑伯
安怎?
我找不到他
我失去我的超能力了
那是個詛咒
蝦米東東詛咒?
有人帶走了我們一直在發展 的美好事物
以及有人摧毀了.. 新地球陸軍
誰摧毀的?
我幹的
唬伯 和 猴茲 要我從事一項實驗
他們要我停掉一頭羊的心跳
這頭羊有對不起我嗎?
那完全違背了 超異能部隊的作風
我只想假裝很努力
那麼他們就會認為那招沒用 也就會放棄那件事
然後, 在我坐在那裡時..
我感覺到...脈搏跳動
...在我內裡 我停不下那個念頭
或許在我內心深處
...某種黑暗部分 想要看看我能否辦到?
見鬼了!
就是那樣 我為了心魔用了我的超能力
而那樣宛如我帶來詛咒 加諸在我們所有人身上
就像有篇詩歌裡面寫著:
這男人殺死了海鷗 然後人們讓他掛在脖子上
每晚我都會夢到那頭羊
牠的嘴一張一合，欲言又止
唉!..沉默的羔羊
我完成表演立即辭職 遽然離開
再也不回頭
但是在他可以離開前
賴利安排一個最後的分手禮
你還要幹啥...?
那是【點穴術】
-點穴術? -點穴術
又稱【震顫掌】
也叫【死亡之觸】
那是在新地球陸軍中禁用的
【死亡之觸】用來做啥的?
幹掉你，鮑伯
-一摸斃命 -妖壽喔!
中國一位武學大師 黃飛鴻 有個故事..
當時他與一個奸人打鬥 並擊敗他
然後這奸人對他輕輕一拍
只見那黃大師雙眼噴火看著對方 而奸人則張牙舞爪點頭叫好
就是那招
奸人已經對他施展【死亡之觸】
黃大師 吐血身亡
在當時? 在原地?
不
大約在18年後
這就是【點穴術】可怕之處
你永遠不知道它何時發作
那時 林 實在『瞎』到讓我佩服
他對某些事情深信不疑
他認為經由那麼『一摸』 他就必死無疑
那就是我始終在尋找的
某些要去相信的
某些讓我生命有意義的
那就是為何我著迷於 林的愚蠢故事
那就是為何我跟隨他 投身進入這片沙漠
你看! 你看!
快點! 快點!
營區成員之間舉行的友誼賽
當你認為這是類似小朋友的 遊戲時，你最好三思
林?
林? 你要去哪裡?
林?
哈囉，比爾
哈囉，林
這是鮑伯
哈囉，鮑伯
哈囉
喔! 太好了
這一夥的都在這裡
這裡是第一心戰行動基地
-特異功能的心靈，對吧? -心理的心靈
反諷的笑話對我沒用
無線電廣播、散發傳單 都是這纇的事
喔! 這裡有張他們投給我們的 伊拉克心戰傳單
“美國阿兵哥...
你們的老婆都回去在家裡
和【霸子辛普森】還有 【畢雷諾斯】打砲去了”
是啊! 他們的家庭功課實在都沒做好
你怎麼找到我們的? 林
跟你說過了，我以【千里眼】 遙視你們
如果這裡是心戰基地 那你們在這裡做什麼?
我說過那是第一心戰行動
在當今政權中有些個體戶
在尋求獨創的恐怖活動 來瓦解戰爭
他們遠比他們的前輩還要開明
並且把這科學實驗的研發 外包給我的公司
病態? (SICK音如同PSIC) (主角拼錯音反而說中切題)
發音念做: PSIC
特異功能系統開發國際集團 P.S.I C
原來是有些人聽聞了關於 新地球陸軍的事
他們對於我們反擊所做的事 很感興趣，然後
他們支配了我 我支配了比爾
比爾為你工作?
比爾正在研究潛意識的訊息
喔!
這是我們專程設計給
我們自己部隊進入戰鬥前 要撥放的東西
那邊按一下『撥放』
潛意識訊號在歌曲裡面?
這首曲名叫...
『重機槍開火之前別醉倒』
我們囊括所有 全新的構思和開發產品
給他們秀一下我們的新點子
-【爆雷氣囊】 ? -【暴雷氣囊】
非致命性 碰!
把這玩意兒發射到天上去 幫我接下去
用【費落蒙】轟炸目標 然後再放出攻擊兵蜂
太讚了! 兵蜂，大自然的武力!
-再來 -【致命點計畫】
-我們搗毀敵軍屍體... -我們不再搞那玩意了! 豬頭喔!
重點是...我們獲得預算 我們有支持者
我正在重建新地球陸軍
唯獨這次不再有吸毒的蹩腳貨
-你要幹什麼? 比爾 -去拿些冰淇淋
偶而還可以看到他昔日的風華 不過...
他完全被酒精麻痺了
不過他還是第一把交椅 喔!【多麗茲】
-來一根? -不要
天啊! 我愛死這玩意了
啥? 那是啥?
黑暗面
林，接下來你要怎麼做?
來不及了...
-我快死了，鮑伯 -才怪，你才不會死
我不相信你會死於..
-死於郵購，死於點什麼的.. -【點穴術】
管他啥點穴術 你不會被拍拍肩膀然後就..
是癌症
啥?
就我所知那是點穴術造成的
是癌症
至少醫生那樣說的
只是不同的看待方式
同一個事實不同的名稱而已
拿去給比爾
我不配擁有
拿去
不是點穴術在侵蝕著 林
也不是癌症
他是逐漸死於一顆破碎的心
或許啦，癌症也是一樣
他的任務已經失敗
而我太了解失敗這個東西了
比爾?
林 跟我說他不配有這老鷹羽毛
他要我把它還給你
-這是冒牌貨 -啥?
偷拔一根老鷹羽毛 依法罰鍰2萬美元
這根是火雞身上掉下來的
只要剪掉末端黑色部分
別告訴 林..
那不是真的
自始至終沒一樣是真的
林告訴我關於詛咒的事
由於他瞪死那隻羊 而帶來詛咒降臨你們所有人
那賴利要用這些羊做什麼?
你相信救贖嗎? 比爾
拍謝! 不是故意吵你的
你如何找來的?
告訴過你，我遙視你
屎烤弟-馬修告訴你的，對吧?
對，是他說的
我們告訴 屎烤弟 我們要搬來這裡
問他要不要搞份工作
我沒見過 屎烤弟
很好笑耶，因為他告訴我說 他有遇到你而且提到..
這裡或許有些工作歡迎你來做
你不是為此而來嗎? 說真的， 林
你想回來加入，對吧?
絕對沒問題的
只要你開個口
這會是是特異功能開發的 新鼎盛時代
你、我以及比爾再度合作
就像過去的歲月一樣
你不必現在做決定
明早再告訴我
養活我成為一個戰士的
大地之母 我必須飲用妳的藍色之水
住在妳的紅色肉身內 還有食用妳的綠色之外皮
助我立穩我自己
如同妳讓大地、海洋
以及宇宙萬物維持平衡般
助我開啟性靈
領悟天地萬象滋養我之道
我祈求我的步伐 永遠親吻妳的臉頰
祈求我的腳步 契合妳的脈動
提攜我的身軀穿越空間與時間
妳是我與萬象的連結 還有天地萬物的跟隨
我們屬於彼此
我要向妳致意
我要向 你們 致意
比爾?
比爾! 比爾?
比爾? 你沒事吧?
我剛看到【提摩西-李瑞】
提摩西-李瑞 去蘇州賣鴨蛋了
我知道
他想到一個點子
晚安啦，先生
要去弄點冰淇淋
別吃蛋
-安怎? -別吃蛋
怎回事?
我們在蛋裡面下了迷幻藥
昨晚比爾告訴我 賴利放迷幻藥的地方
然後我們在炒蛋上放一些
還有水
蝦米?
我在儲水槽裡也放了
但是我們都喝了這個水啊?!
沒錯
好，別掛斷
今天的天氣將會...
...很熱
我是說..對啦 我用猜的
我真的沒在觀測氣象 不過...
我想說今天這裡... 他媽的會熱死人!
是啊，還有勒?
我是說，又要變熱了 他媽的實在叫人震驚，對吧?
如果我們沒有喝下那該死的水 那會是個好點子
是啦，那或許可能會引起懷疑
不過你安啦! 這些年來
我對所有的迷幻藥 練就一身超強的抵抗力
你要撞柵欄啦! 你要撞柵欄啦!
太酷了! 你都沒看到
以新地球陸軍 以及博愛世人為名
我在解放你!
我在解放這個基地!
快點! 走! 走!
快點! 快走! 動起來! 動起來!
把槍放下來，賴利
別!
嗚噢! 我實在好餓
-快點! -趕快走 ! 快點!
跟我來!
別理這些衛兵
自由啦!
等! 等! 等! 等我一下!
你們在幹什麼? 任務怎麼辦勒?
你就是任務，鮑伯!
告訴世人事情的經過 告訴所有人發生了什麼
現在是你的工作了
在 林沒有帶我隨行那當下 我感覺很受傷
但是現在我知道
因為他和比爾 已經看過將來是怎樣了
沒有人真正知道發生的事
官方說法是 他們的直昇機一定墜毀了
不是被R.P.G火箭筒擊中 就是被...
反正當你飄飄欲仙在迷幻藥
又開著直昇機時 就是會發生那種事
我所知道的就是從那時候開始 就再也沒人看過他們
就像所有的薩滿一樣 他們羽化昇仙了
在我回來後 我開始評述這個傳奇故事
巨細靡遺
林 親手賦予我一個任務 而我將會去省悟它
我將告訴世人事情經過
現在我了解到...
黛伯拉和我 不會是對神仙眷侶，而且...
我平靜坦然面對此事
我的命運不是 回歸我以往的生活
天地萬象為我準備了 其他的安排
我將這故事寄到 各報社與電視台
我不在乎那些當權者 會對我怎樣
在事實真相大白期間 我已做好入獄準備
但是他們沒抓我進大牢
他們做了更卑鄙的事
..以罕見的手段去削弱 伊拉克戰俘的反抗
相信我 很多父母會同意的
一些戰犯正被逼迫去聽
紫色小恐龍巴尼唱的: 【歌 我愛你】
連續24小時
就是那樣
那就是我故事 僅有的一丁點影響力
而且還是笑話一個
而且如果這黑暗面如何剝奪
一個國家可做的美夢 並且扭曲它、摧毀它
是我曾經需要的證據
那麼，那就是了
但是我不會停止 我永不放棄
因為當我看著 當今世界正在發生的事
現在我懂了
比從前更需要
我們需要成就我們自己
鮑伯?
現在,比從前更需要
我們需要超異能部隊!
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看